Počet dílů: 21
Délka dílu: 25 minut
Rok vydání: 2018
Žánry: Cestování časem, Fantasy, Historické, Romantika
Stav překladu: DOKONČENO
Luo Fei Fei je dívka z 21. století, která se přenese do tajemného světa minulosti - Huang Dao. Každých tisíc let se vláda v tomto světě rozdělí mezi 12 vládců souhvězdí. Fei Fei se setkává se současným císařem národa a to Bei Tang Yiem, vlastníkem souhvězdí Kozoroha.
30 Komentáře
vypadá to dobře na kdy to plánuješ?
OdpovědětVymazatNo chtěla bych dneska ještě něco přeložit, ale kdo ví. :-) Nicméně doufám, že brzy. Zase ale nechci posouvat další projekty.
Vymazatahoj je zvláštne, že prídem sem a pozerám, že s prekladaných alebo plánovaného prekladu sa vytriť Cheetwich :D :D čo ma veľmi sklamalo, keďže som sa na to tešila ale šak ok. tento serial som pred pár týždňami objavila a vyzeralo to celkom dobre a akurát som si hovorila, že škoda, že to nik neprekladá.
OdpovědětVymazatJá se ke KC brzy dostanu, ale prostě 1200 řádků na díl? :D to je jak film... :D
Vymazattak co jak to vypadá s překladem?
OdpovědětVymazatAktuálně mám přeloženo přesně 9 dílů, snad zvládnu ještě 10. díl dneska, vydám je asi až budu kolem 15. dílu. Ještě řeším zásadní problém "kdo s kým si bude tykat/vykat" :-) Neboj, cca do 3 dnů bych to mohla vydat. :-)
VymazatPrvní díl mě velmi zaujal. Už se těším na těch 14 dalších. :D
OdpovědětVymazatZkusím na tom zapracovat! :-)
VymazatTa elektrická hračička byla fakt něco. :D :D :D Je to sice krátké, ale velmi zábavné. Děkuji za překlad.
OdpovědětVymazatJo s tím paralyzérem je fakt vtipná! :-) Je to krátké, proto mě to i možná víc baví.
Vymazatděkuji , tolik dílů , jdu si hned smlsnout :)
OdpovědětVymazatUrčitě se pobavíš :-)
VymazatDěkuji moc, že tuto doramu překládáte. Každý díl mě vždy rozesměje :D. Mohu se zeptat, kdy budou další díly? Vím, že toho máte určitě moc, ale jen jsem se chtěla zeptat, děkuji :)
OdpovědětVymazatAhoj, dneska jsem byla v práci, teď jedu domů. Takže bych mohla zvládnout nějaký ten díl dnes večer vydat. :)
VymazatPrvní řada se mi moc líbila a už se těším na druhou. Doufám, že bude taky tak zábavná. :D
OdpovědětVymazatTaké se mi moc líbila. Bude zábavná? To mohu na 100% slíbit! :-)
VymazatAhojky jsem tu popreve a hned jsem si zamilovala tuhle serii.Mam dotaz ,trochu me to to totiz zmatlo kdyz jsem si chtela stahnout titulky na prvni dil druhe serie, tak mi to neslo .Na hore mas napsany ze prekladas sedmi dil,predem dekuji za info a za preklad miluju to
OdpovědětVymazatAhoj, to jsem ráda, že jsi sem zabloudila! :-) Zatím jsem nevydala žádný díl z druhé série, přeložených mám 6 dílů, ale nezkontrolovala jsem zatím žádný (vím, že mi to trvá, ale korekci dělám dost pořádně, takže mi trvá i dost dlouho). Momentálně mám i zkouškové období se škole, takže ani neslibuju, že to vydám nějak brzy. Nicméně budu se snažit! :-)
VymazatDiky ,ja si to myslela ale radsi jsem se zeptala,jsem opravdu stastna ze jsem to nasla pac tenhle serial si schovam pac je takovej milej.Kazdopadne dekuji za preklad a drzim palce se skolou,este ze ja to uz nemusim resit:-D
OdpovědětVymazatJasný, není vůbec zač, no já ji snad budu mít také brzy za sebou. :-)
VymazatDíky za překlad.
OdpovědětVymazatNení zač. 😊
VymazatDěkuji za překlad. Jde ti to skvěle. :D
OdpovědětVymazatMohlo by lépe, ale není zač. 😊
VymazatDěkuji za překlad :)
OdpovědětVymazatNení zač. 😊
VymazatDěkuji za překlad
OdpovědětVymazatNení zač.
VymazatDěkuji za překlad již stahuji a těším se až se kouknu :) Dorama vypadá velice pěkně a určitě to bude navíc komedie :)
OdpovědětVymazatNemáš zač, určitě napiš, jak se ti to líbilo!
VymazatDěkuji za komentář, v nejbližší době Vám na něj odpovím. :-)