Originální název: มัสยา
Počet dílů: 17
Délka dílu: 100 minut
Rok vydání: 2017
Žánry: Romantika, Drama, Rodinné
Stav překladu: ČASOVÁNÍ
Časování: Miskulka

INFORMACE O STAVU PŘEKLADU

Massayin otec byl vyhoštěn z rodinného kruhu spolu se svojí manželkou a dítětem, protože jeho velevážená rodina Rattanamahasarnů nedokázala překonat, že si vzal díku z "nižší třídy". Brzy na to Massayiny rodiče zemřeli a její výchovy se ujal dědeček.

O několik let později vyrostla Massaya do svobodné a velmi temperamentní dívky, které se více chová jako hrubý hoch než dáma. Její babička, která se ujala vedení rodiny Rattanamahasarnů, se cítí provinile a smutně z minulosti, a proto nařídí svému vnukovi Lakovi, aby přivedl Massayu zpátky.

Massaya se po návratu do rodiny cítí jako vyvrženec, který musí dodržovat hromadu pravidel, etiku a snášet rodinu, která se jí snaží jenom zbavit. S Lakem se však cítí dobře, zatímco s ostatními příbuznými bojuje.